潘學觀的部落格

現在蠻流行HIP-HOP的，幾年前第一次在報紙上翻譯成「嘻哈」的時候我跟她都笑到不行。這種原本屬於次文化的生態漸漸的浮出檯面，創造出街頭越來越多的嘻哈族。唸、跳、塗應該是特色。

我讀高中的那個年代，這樣的舞蹈叫「霹靂舞」﹝BREAK DANCE﹞。我當然不落人後，和同學從舞廳跳到西門町，再從西門町跳到國父紀念館，地板動作我負責頭轉和手轉，一票人提著收音機、扛著塑膠地板，地上一攤，隨時霹靂。遇到不滑的地板，我的書包裡還備有痱子粉，灑一下就可以快速旋轉。

「水牛城」、「黛安娜」、「名人」都是那時候台北地區響叮噹的舞廳，舞棍必去。跳這種舞沒什麼秘訣，反正把自己想成被雷打到、快要死掉，全身已經在抽筋就可以了，樣子愈欠扁愈屌。印象裡，我是充滿著「跳」的精神的，全身上下都流著「跳」的血液和思想；聽到余光的閃亮節奏也要可以跳，聽到五燈獎、六燈獎也要可以跳，聽到班長喊起立敬禮坐下，也要認為電流沿著黑板、地板傳到我的體內，全身亢奮。

最後我當然跳進了校長室：罰站反省。罪行是在升旗台前的校訓「真、善、美、新」旁用鐵力士噴漆多噴了一個「跳」。很顯然地，跳不斷和這些街頭塗鴉藝術，在當時並沒有得到學校的認同。