2009.0704 簡單話
每一個人都想要穩定的生活、穩定的收入，因此，就不敢去冒險了。
4 July,2009 9:50
2 July,2009 23:50
2009.0702
我經常覺得自己的軀體是空的，只是靠意志力在支撐著這些骨頭而已。今天下雨忽大、忽小、又忽停，因此，我的左腳就被這樣無常的天氣搞得：忽痛、超痛、痛痛痛！不過，我想，在年底之前我就要變帥哥了，聽好了，我要變帥哥了。因此，疼痛？就再忍耐一下吧，忍過這些，到年底之前，就一切美好了；就好比像現在這樣的語無倫次也無所謂。我會變帥哥這回事是小白傍晚預言的。噢，小白下個禮拜就要出國了，我將變成一個真正的單身男子漢！
很久沒有用文字寫一點力量。原因之一是電腦裡的WORD在開啟的時候變得很慢，很麻煩。我也經常覺得這個世界已經沒什麼救了，我又還能影響多少人呢？白癡和智障低能的王八蛋還是這麼多呀！所以，就比較少碎碎念了。何況，我也沒那麼偉大。也很懶。
不過，隨性倒是可以，偶而會發生。我想寫就會寫了。這樣噴出式的表現對我來說是即興的。
2 July,2009 2:18
我新的似顏繪BLOG
OK，新弄的BLOG是我準備在未來給客戶看的，以備不時之需。
我向來對「商業和生意」這種事很反感。
不過，至少現在也搞了一個不廢話又純粹商業導向的BLOG。
當然，我不會在那個BLOG談一些屬於自己私生活的部份。
碎碎念還是只在這裡就好。
呃...還有，因為，有些班底不方便透漏，所以就不連結在那裡了。
以下↓
http://ruffpan02.pixnet.net/blog
有任何朋友要介紹我畫活動的話，就請她們到那裡看囉，謝謝！
30 June,2009 3:39
MICHAEL JACKSON
MJ 這個名字已經像是一個符碼或象徵；為什麼大家都非得畫臉不可？
這樣的姿態，一樣是MJ。
對我來說，比起畫臉，如此表現也許更有力道。
28 June,2009 22:46
ANNA SUI化妝品活動照片﹝六月份﹞
感謝ANNA SUI所有貴賓和員工同仁，六月份的活動相片請自行取用。
謝謝大家！
ANNA SUI 台北新光三越+新竹SOGO﹝0620.0621﹞
ANNA SUI 中壢SOGO+桃園統領﹝0627.0628﹞
27 June,2009 3:23
2009.0627
明天應該要早起的，可是我到現在還沒睡。
創作焦慮。
一整天都沒說話。
我每天都要進步，可是今天好像沒有。
很糟糕！
到年底以前，我的創作會有一個突破。嗯，希望如此。
26 June,2009 23:33
My Copic Marker
昨天整理好COPIC麥克筆，超過100支了。
不過，這樣擺起來拍一張好做作呀！
26 June,2009 23:11
關於FACEBOOK
最近有很多人在玩FACEBOOK，算是流行的一種。
因為FACEBOOK，也遇到了好久不見的一些老朋友；很莫名奇妙的，有一些不認識的人加我，可是，我根本不知道那是誰。總覺得這些都很好笑。
FACEBOOK的整個介面好複雜，可以玩的東西很多，也很雜亂，我不習慣有那麼多東西。
對我來說，這就只是一個社群而已，會浪費很多時間在上面，就跟電視差不多，遙控器拿在手上就會手癢一直轉台，轉來轉去，到最後一天就這樣過去了，什麼事都沒做。
也許，之後我會再試試。也許也不會。
我還是比較習慣BLOG，和PO我自己想PO的東西。
呃......，我痛恨廣告一堆。
26 June,2009 1:32
22 June,2009 0:15
2009.0622 簡單話
‧人不可能一天24小時都是快樂的，就像投籃一樣，不可能百發百中。
19 June,2009 14:11
【ISCA member】
chris chua
Nigel williams
19 June,2009 0:05
ISCA
NCN 現在已經改為ISCA了。
跟世界各地的高手交流是一件很過癮的事。
必須保持水準和持續不斷的創作，才不會被淹沒在一片汪洋之中。
我還要加油呀！
18 June,2009 23:53
0.5 自動鉛筆
這幾天在美術社找到一支自動鉛筆，用來畫速寫，很不賴。
雖然筆蕊只有0.5而已，不過，筆桿比一般0.5的自動鉛筆還要粗一點，重量也OK。
我是最近才想要用筆桿稍為粗一點的0.5自動鉛筆。
畫小本的速寫很好用，就像細的0.3簽字筆一樣。
這幾天，它是在上工的試驗當中。
17 June,2009 15:39
14 June,2009 23:49
新組合..Chickenfoot
很振奮！像是80又要回來的感覺。
雖然我知道那是不可能的；逝去的，不可能再回來了。
Chickenfoot members are:
Sammy Hagar (ex-Van Halen)
Joe Satriani (G3. ex-Deep Purple, solo)
Michael Anthony (ex-Van Halen)
Chad Smith (Red Hot Chili Peppers)
14 June,2009 10:41
2006.0614 刪
早上起來，刪除了TCN 差不多一半的會員，這些人是曾經註冊過，但是從未發表過的人，甚至，連他媽的一篇自我介紹都沒有，這是搞屁呀？貼個東西有這麼難嗎？我用120天當時限，已經夠仁慈了，凡是在120天內沒有發表過任何一篇的人，老爺我毫不客氣，刪！
非常不爽只是單純想到TCN去挖寶而不貢獻的王八蛋！我總覺得，若要拿人東西，也要做點回饋。這樣偷偷摸摸，只是讓我覺得像個小偷，一點都不光明正大。
在台灣，如果沒有一個可以討論CARICATURE的地方，那我幹麻弄討論區？我自修，或到NCN，獨善其身就好了。媽的！
以上。
11 June,2009 0:06
9 June,2009 1:54
2009.0609
今天好累，菸嗑的很兇，咖啡也是。我不喜歡吃蛋糕，太軟趴趴了。我很難想像為什麼有老外CARICATURE頗強的人喜歡吃蛋糕。
沒什麼力氣，只是去找楊大哥的時候，在捷運上畫了一些速寫，在捷運上畫速寫，感覺時間就會過得很快。一路上我的胸口都很鬱悶。
世界上有一大群王八蛋，尤其是美國人，是我最討厭的日本人之外的排名第二。我不會去抱你們的大腿，但是，我遲早要你們來吸我的老二。看著我不要命，你們這群怕死的就完了！
我沒事，還OK。火氣大了點而已。
6 June,2009 0:44
【NCN 會員】Tim Mike
我嘗試在最近畫一些NCN的會員，手繪的，主要用ART STIX 和一點點麥克筆，當作是自己的練習。對大多數的人來說，這些都算是素人，不過，有許多都是還不賴的CARICATURE 藝術家。我想要把他們畫得很誇張和有趣，當然，變形之後的相似度是必須的。這是挑戰，有很多並不是那麼的簡單。我享受更多的樂趣和瘋狂。無論如何，希望大家會喜歡。
3 June,2009 1:36
31 May,2009 1:08
28 May,2009 3:04
27 May,2009 9:30
24 May,2009 23:17
Panricature
謝謝JASON幫我弄了一個這麼COOL的影片！
後面的影像部分是這一次「TCN聚會」楊大哥拍的。
這音樂會讓人渾身發熱呀！哈哈。
Taiwan Live Caricature #Ruffpan from marukojason on Vimeo.
24 May,2009 14:25
24 May,2009 0:24
2009.0523
我整理和修正了部分的現場畫具，在今天晚上。在之前，我是經常懊惱這些傢伙該怎麼搭配，不過，現在好了，我是興奮的，迫不及待想要趕快使用。
還是以PRISMACOLOR ART STIX和部分的COPIC麥克筆為主。我有一組顏色豐富的ART STIX，可以讓我應付各種不同的膚色，包括黑人，和狗。
在COPIC的部份我把膚色系列拿掉了一些，現在決定用ART STIX來畫大部分的膚色，整個畫面我想讓它更清爽、乾淨、俐落。
--
早上去看台北市街頭藝人考試。希望牛魔祥和阿文都能上。
--
前天幫家緯老師的美工科同學上了一整天「LIVE CARICATURE」的課。
--
米豆和翠翠送了我一包肉粽。
--
KAGE的書買錯了，裡面都是日文。不過還是要感謝美麗。
--
好像有很多事，不過現在忘了。
23 May,2009 23:30
22 May,2009 20:13
22 May,2009 16:21
20 May,2009 23:41
2009.0520.
鴨比幫我做了一本速寫簿，我的速寫簿永遠都不夠。
好亂的桌面，改天要來整理一下。
19 May,2009 20:39
19 May,2009 11:30
NCN 會員畫我
NCN，是全世界最大的肖像漫畫組織，裡面有來自世界各地的高手，很多是您在有名的報章或雜誌上看到的封面、插畫，那些可以叫得出名號的藝術家，世界一線的。因為我也是會員，所以有些人也畫了我。
我平常畫人，但是讓人畫我也是一件很有趣的事。以下，先分享一些NCN的藝術家們畫我的圖，有些很不賴。之後我再來PO台灣的TCN會員們畫我的。
↓subwaysurfer，NCN的榮譽會員。
Bischoff
gmalek
↓spinor，中國的CARICATUREIST，在維也納讀書。
paul flatley
↓MIKE GIBLIN，英國的卡漫大咖畫我，我超高興。
↓mike，英國的大咖，他跟我說這張只畫了一小時。
↓Yuko Tabata，可愛的日本風，她跟我說這是用麥克筆勾邊，再用電腦上色。
↓KAGE，日本似顏繪的第一把交椅，也是世界冠軍和電視冠軍，這是原子筆畫的。
Marlon Huynh，聖地牙哥掛的高手。很屌！
↓Toru Tanaka，日本變形的第一把交椅，我好喜歡這張。
17 May,2009 1:40
2009.0516
今天畫得四平八穩，沒用什麼誇張的技巧。很保守。
明天聚會就應該會......很猛了，哈哈！
15 May,2009 0:31
2009.0515
前天，預計睡到下午四點，可是，醒來的時候，卻已經晚上八九點了，渾身冒冷汗的一天，我不知道為什麼突然會這個樣子。對這種像是浪費了一整天的感覺非常糟糕，也非常懊惱。很多時候人生就是沒有辦法選擇，也一不小心就會失誤，誰也不知道天什麼時候會塌下來；就像這次全身無力了一整天，是非常虛弱的，隔一天又變成生龍活虎一樣。
畫了一些速寫，整理了一些想法，做了速寫簿，我的桌上如果沒有擺著速寫簿會很沒有安全感，我在腦殘的狀況下畫得很多，經常不知道在畫些什麼。也把COPIC的墨水和筆整理了一下，與其說是整理，還不如說就只是在房間裡找個盒子之類的東西把它們排一排而已，因為我原來的COPIC實在是太亂了，出去畫畫時用的，和在家裡用的，不同組合的……。
我想寫一些關於CARICATURE的，也許是書，或是一本像是畫冊之類的筆記書，好玩又有趣的。不過，這只是今晚在想而已，也還在蘊釀。之後會不會就很難說了。
11 May,2009 0:25
活動
跟阿傑、米豆一起畫活動。爽！
非常過癮！要是每天都能這樣畫，我一定高興死了。
選幾張出來貼：
畫一些 G 奶！
再誇張一點！
9 May,2009 8:32
REJECT
右邊這張是畫錯的，畫太老了！小弟弟很不爽的樣子。
這位阿桑連拍都不想讓我拍了。
之前我寫錯了，應該是我把女生的鼻子畫成老二。
8 May,2009 11:33
6 May,2009 22:05
LIVE CARICATURE 一年
五月，到街頭畫畫滿一年了。回顧這一年來，也沒有每個禮拜都去畫，有的時候是偷懶的。整體而言，我還蠻喜歡在新光三越香堤大道街頭畫畫的感覺。這一年，我ㄧ共被REJECT了五次，有兩次是上個月﹝四月份﹞，都是第一張就被REJECT了。很好！我很高興。
REJECT是一個非常有趣的現象，我並沒有辦法阻止客人這麼做，畫「LIVE CARICATURE」必須承擔一些風險。有一次，我把一個男客人的鼻子畫得很誇張、很大、很長，然後卻像是一根陽痿的老二，天呀！整個畫面看起來就像是一個沮喪的小木偶在哭泣；他的馬子看了之後非常尷尬。我想，我是在被揍邊緣的。這當然是REJECT！它也是一個冒險，全世界都一樣。
而我有一些技巧知道要如何取悅客人，或是讓客人喜歡；不過，對我來說，這只是一回事。我比較在乎的是在未來我要更誠實，和繼續畫我看到的，這才是一個好的CARICATURE藝術家。
5 May,2009 10:14
2009.0505.很久了
五月一號，和阿傑到米豆老師家小敘，這次米豆老婆煮了麵，煮東西給一群人吃真是了不起的苦差事，就好比畫圖要畫群像一樣。米豆能夠娶到翠翠是幸福的，很超人。我忘了帶相機。
孫大砲從北京回來，只待幾天而已；昨晚，和他約在漱夏咖啡，之後到MAYBE，點了一杯ABSINTH，遇見大B哥和一些老朋友。和孫聊了很多。當藝人是非常辛苦和沒有什麼朋友的工作，這是我的認為。
很擔心和惦記著一些朋友，而且，經常想起這些很久沒見面的朋友。雖然，我自己也不怎麼樣。
好像變得比較溫和？錯了！其實心裡還是有一堆很幹的鳥事，也在不斷的發生，只是都無所謂而已。
對很多事都很灰心，找個時間再來寫一寫。
好像MSN的線上狀態，我都是離開。但是還在，而已。
3 May,2009 8:58
NCN會員練習
Court Jones
Rocky Sawyer
Jan Neggers
Joe bluhm
Tom Richmond
Tomokazu Tabata
paul flatley
Nate Kapnicky
Mick Hollinworth
Matt Ryder
marlon huynh
Marion van de Wiel
Marc Poulin
Glenn Ferguson
2 May,2009 21:15
2009.0502 畫活動
今天去畫活動。→ 第14屆台灣癌症聯合學術年會
最意外的是竟然遇到了小柯﹝右一﹞；見→濁水溪公社
通常，在THE WALL 這種LIVE BAND 的表演場子才遇得到的呀。
光天化日之下相認，真是超好笑！
30 April,2009 13:54
2009.0430 簡單話
1.想大家都想過的，我就不用想了。
2.好人會跟壞人在一起。
3.說的都是屁話，去做才是。
30 April,2009 13:54
TCN 聚會--五月17日﹝週日﹞
時間：五月17日﹝週日﹞，預計從中午左右開始一直到晚上。
地點：台北華山創意園區漱夏咖啡﹝就是我個展的地方，夠大﹞。
到時候大家就是互相交流和畫畫，超好玩。
想參加的人，就麻煩到TCN討論區的公告回覆留言。
也歡迎攜伴或全家大小來參加，感受TCN的熱血。
30 April,2009 13:54
肖像漫畫‧似顏繪討論區
http://caricature.999luntan.org/forum.htm
TCN：台灣第一個最專業的「肖像漫畫‧似顏繪」討論區和組織：TAIWAN CARICATURE NETWORK，簡稱「 TCN 」。我們將陸續網羅在這領域上的一流的高手，一起打拼努力。也希望因為您的加入，讓這塊園地更美好。
所有的分類和文章必須要註冊成為會員之後才能觀看。目前加入TCN 並不需要任何的費用，只需要簡單的註冊，您就可以是TCN 的一份子，請大家多多告訴大家這個好地方。我們非常誠心並歡迎您的加入！
--
關鍵字：CARICATURE‧肖像漫畫‧似顏繪‧Q版漫畫‧Q版肖像‧人像
29 April,2009 10:22
2009.0429
天呀！我是懶惰的。不知道在幹麻！
荒廢了一整天，才畫一張。
爛也不夠極致！
我應該要每天速寫的。
思考變形的速度變慢了。
只有二十分，昨晚，我是輸電腦的。
每天，都很怕自己睡過頭。
我是自己管好自己的。
NCN裡有許多天才，他們都非常勤奮和努力，還有真正的喜歡畫。
嗯。
我要去漱夏咖啡，躺在沙發上了。
27 April,2009 21:48
25 April,2009 22:54
我寫給KAGE 的E-MAIL
DEAR KAGE：
好久沒跟您聯絡了，我是NCN的會員PAN（台湾，http://ruffpan.blogspot.com/）昨天從您的BLOG得知的消息，恭喜! 相信您的書一定對許多人有幫助，我請朋友幫我買兩本。
另外，在最近，我有一些關於LIVE CARICATURE上的問題想要請教您，希望您能在百忙之中撥空，不吝指教我的疑惑。謝謝！
從成田草介Sosuke Narita ﹝http://so-suke.blogspot.com/2009/04/blog-post_20.html﹞四月20日的BLOG相片裡看到你們在LIVE CARICATURE經常使用的畫架，請問那種畫架在日本或您的公司有賣嗎？如果有販售，大約是多少錢？
那張相片裡的椅子下面，每個人都有一盒48色的PRISMACOLOR ART STIX，我想請問您，PRISMACOLOR ART STIX在日本買得到嗎？是否容易？我是麻煩朋友從美國幫我寄回來的，我有一盒48色和一盒36色的。非常可惜，在全台灣所有的美術社，這樣好的東西竟然是沒有賣的。
PRISMACOLOR ART STIX 似乎要用比較薄的紙張才能顯現出較佳的效果，在日本，您或你們公司的其他CARICATURE藝術家經常使用什麼廠牌的什麼紙張呢？在「現場」似顏繪的尺寸大小又是多少呢？是B4嗎？
另外，當你們「現場似顏繪」畫完客人之後，包裝是用什麼樣的形式呢？除了相框﹝另外加錢﹞，還是你們公司的紙袋？或是另外有其他的產品包裝方式？關於這點，我也是對美國在「畫完之後的包裝」感到非常好奇。
很抱歉我一下子問了這麼多的問題，因為，這些問題，我在台灣不知道要問誰。希望您能在百忙之中解答我的困惑，也希望您在回覆時用日文就可以，我會麻煩在日本的好朋友再將您的回信幫我翻譯成中文。
最後，預祝你的書非常暢銷。我是非常興奮，已經等不急想要趕快到手！希望能早點寄來阿！
請多多指教
PAN
--
Kage 様へ
ご無沙汰しております。NCN会員のPAN（台湾，http://ruffpan.blogspot.com/）です。昨日Kageさんのブログから本が出版された情報を知りました。おめでとうございます。この本がCARICATUREに興味を持っている人々には絶対勉強になると思いますので，友人に頼んで二冊を購入しようと思います。
さて，忙しいところで恐れ入りますが，LIVE CARICATUREについてお伺いさせて頂きます。ご返事を頂ければ嬉しいです。
1. 成田草介さんのブログの写真に（http://so-suke.blogspot.com/2009/04/blog-post_20.html）そちらのメンバーによく使われているイーゼルを見ました。そのタイプのイーゼルが日本か貴社かに販売されていますか。
2. さらに，その写真に椅子の下に48色のPRISMACOLOR ART STIXがあります。PRISMACOLOR ART STIXが日本では販売されていますか。簡単に手に入るでしょうか。私は48色と36色のPRISMACOLOR ART STIXを持っていますが，それらはアメリカにいる友人に頼んで送ってきたものです。残念ながら，いいものなのに台湾では売っていません。
3. PRISMACOLOR ART STIXを使うために，より薄い紙ではないとメリットを出せないと実感します。日本では，あるいは貴社のアーティストは，どのメーカやタイプの紙をお使いになりますか。また，LIVEでの似顔絵はどのサイズの紙をお使いになりますか（B4?）。
4. 日本では，LIVEで作品を完成してから，どういうふうに包装してお客さんに渡しますか。別料金になるフレーム以外は，貴社専用の封筒でしょうか。これに関して，アメリカのやり方も気になりますが，ご存知であれば教えて頂けませんか。
長いメールになってしまってすみませんでした。このような疑問を回答してもらう相手は台湾ではいませので，いきなりたくさんの質問をしてしまいまして本当に申し訳ございません。友人が訳してくれますので，ご返事を頂ければ日本語で結構でございます。
最後は，Kageさんの新刊が大反響になりますよう祈っております。もうわくわくしていて，すぐでも拝見したいほどです。早く届いたらいいなぁと思います。
どうぞよろしくお願い致します。
PAN
24 April,2009 20:33
於是...
我要個展了。
2009.03/31~05/25
華山創意園區 漱夏咖啡輕食館
開幕茶會03/29﹝日﹞下午三點
地址： 臺北市100中正區八德路1段1號
交通資訊：
1.公車：202、205、212、232、262、276、299、605至審計部站下
車，步行約 3 分鐘
2.車位：金山南路橋下停車場及收費停車場
3.捷運站名：忠孝新生站1號出口，步行約5分鐘
對了，當天可以拍照。
盡量拍吧！好，先這樣。
20 April,2009 0:21
2009.0420
希望「亞典」能夠幫我訂到我要的書。
最近覺得在LIVE方面還不夠好，我要更好。
每週最少要做一次對自己的革命。
我畫的，要追上我想的。
--
手的兩個地方又長繭了，因為拿筆，我又長了新的繭。
17 April,2009 0:45
14 April,2009 23:07
2009.0414 本日速寫練習
把DAN HAY 嗑完，增加腦袋裡的資料庫。
8 April,2009 21:42
我的人生，就是創作
非池中藝術網對我的訪談，謝謝呂毓榮和瞳小真的幫忙。
↓ 以下為全文：
--
潘學觀 - 我的人生，就是創作。
2009/4/8 下午 12:00:00
小簡歷：
身長178，射手A型男。
當代藝術創作者/名人個性肖像畫家
自由創作人/音樂人/文字工作者
1966 生於台灣台北
1985 復興美工畢業後，放棄保送資格選擇就業，同年參加大專組比賽並獲獎。
1999 著作《瘋狂電吉他》出版，為國內電吉他有聲教材始祖教本，暢銷十餘年的音樂書，2007年五版再刷。
2002 著作《你還在彈鳥東西嗎?》出版，同年馬雅音樂發行之吉他演奏專輯《吉他英雄傳2》，收錄了其吉他演奏曲《UFO》。
問：可以談談網誌中的甜甜妹日記由來嗎? ( 編按：ruffpan.pixnet.net/blog )
答：因為我很討厭女生，認識很多女生都很智障；相對的，男生也是。所以在週遭的朋友裡，就想出一堆...智障的東西來反諷，也可以說是因為我對...人......很敏感。
問：所以甜甜妹一號到六號都是從真實生活中的虛構？
答：對很多東西都是吧，大多是虛構的多，真真假假…假假真真。小說就是虛構呀，我想人生也是。
問：可以談談從音樂領域到全心投入繪畫的turning point?
答：我從玩吉他到敎吉他，都是以教學為主，也是全台第一個出電吉他的教學書的人，到最後開音樂教室，認為已經到頂了，沒什麼意思。整個生態下來....我認為自己已經在階段性的時候作了該做的事，然後就該離開了，所以就回來畫畫。
問：這樣的決心……聽說您把吉他都賣掉了?
答：還有送人。其實更深入一點地說，台灣的音樂環境跟以前差很多，小鬼也不練琴，所以我覺得再努力於音樂教育這塊的話，並不是我想做的，我寧願來畫畫把自己照顧好，因為我想怎樣就怎樣，這是自由的，甚至連現在，我沒有經紀人，想畫啥就畫啥，是真正他媽的藝術家。（笑）
問：在您的網誌中，有特別設立了一個Ｑ＆Ａ專區供大眾提問。其中的一個問題＂Q：你為什麼喜歡CARICATURE？＂＂潘：因為可以很雞巴。" 有再延伸版的說法嗎?（笑）
答：傳統肖像畫有太多人在畫了，而且傳統肖像畫幾乎已經發展到盡頭。
問：在您這次於華山創意園區的個展中，有很多名人的肖像，<約翰藍儂>那張是非常特別的呈現，神情也令人印象深刻。
答：<約翰藍儂>那張全部都是用0.5自動鉛筆畫的。
問：可以請問為什麼特別怕老鼠嗎?
答：因為不可測呀，我害怕不可測的東西。每個人都有害怕的東西，我是非常害怕老鼠的，老鼠是我的天敵，所以請不要再提老鼠。(笑)
問：有創作焦慮的時候嗎?
答：當然有呀，經常。
問：通常如何跟焦慮的自己相處?
答：
好問題，我想一下……睡覺是其一…….畫圖吧，我會在紙上亂畫，或是寫東西，這些都是出口。不然就在房間走來走去….。其實我畫這些名人，每一幅都像是我
的自畫像。以前我很喜歡卡爾維諾（編按：Italo
Calvino，二十世紀最重要的義大利小說家之一），因為這些傳奇人物，藉由他們.…..我可以更了解自己。當我畫了越多人……會越發現自己的無知，不過另一個極端是，我越來越驕傲，這是互相的，也是拉扯的。
問：從他們當中，你發現了自己的蛛絲馬跡，然後拼湊成更多完整的形象？
答：可以這麼說。
問：驕傲和自卑，通常在某種情況下可以保持平衡。
答：對，沒錯。
問：談談你的人生態度，還有這樣的態度是否反映在你選擇的創作型態上?
答：我的人生……就是在創作呀，這麼說好了，這世界上有很多名家，但其實東西也不怎麼樣。我冷眼旁觀、我畫這些妖魔鬼怪，就是希望以後掛在美術館，後人會真正體會：啊!潘學觀是一個真正的藝術家。我不會去討好世界。
問：這當中有什麼是你的信念或者背後的態度？
答：誠實、良心、熱情。
問：如果有難免需要假的時刻？
答：有，當然有，我又不是聖人。出門的時候就會必須吧，在家的時候，我的褲子破一個大洞，可以照樣走來走去。應該說一半一半，開幕茶會當天，我其實有點不自在，人多的時候，我會很不安。我喜歡VAI ( 編按：Steve Vai，1960生於紐約，之名吉他手 )的PASSION AND WARFARE，
人生就是這樣吧！還有我是射手座…愛鬧、惡作劇，所以 我想這也是我喜歡畫CARICATURE
的原因之一。但我又不太喜歡人家說我的作品是CARICATURE，我畫的東西，正確的說應該叫PERSONALITY
PORTRAITS（名人個性肖像），這是最正確的說法。CARICATURE比較偏向諷刺的那個部份，我的作品不完全是諷刺名人，而是畫名人的靈魂和個
性。
問：自己一個人的時候，不再彈吉他了嗎？畢竟它可以是很私人的愛好。
答：我家現在沒吉他耶，都送人了。而且，我有時聽音樂手會癢，但是必須克制自己不能彈，所以就送人。
問：那是一個自由的興趣，為什麼需要克制？
答：那會是以後的事，現在不行，因為要讓自己專注在一件事情上。以我的個性來說，我怕如果彈了....就又開始彈了….就不畫了，這樣不行。換個形容就好像跟某個馬子分手了，就應該分手。
問：什麼樣的人會讓你想畫他?
答：我有感覺就會畫了，我最喜歡查理‧布考斯基( 編按：Charles Bukowski，1920-1994，美國當代寫實作家，有「無賴的桂冠詩人」之稱 )，他很酷、很有靈魂。
問：從你網誌文字的虛實中窺探人生，就像你的畫一樣。有考慮寫劇本嗎？
答：
以前有想過，可是我不會那麼做。因為電影很難、很難、太難了，我覺得我知道的所有東西都太少了。電影需要音樂、藝術、文學…...一堆東西，像是我第一次
看太陽馬戲團的時候就哭了出來，背後有太多元素的交織和組成，很感人。如果我去搞電影，應該會很酷，但是我不會去玩電影之類的，那不是我能做的來的，畫畫
的功課都做不完了。不過我倒是跟鴻鴻客串過舞台劇。
問：能談談這次個展開催的由來嗎?
答：因為漱夏咖啡的老闆跟我很熟，他們原本跟華山的租約到5月，便打電話來詢問展覽意願，我就說好呀，就開始弄了，後來他們現在租約又增長到年底了，這樣對店家也不賴。
問：之前就有開個展的打算?
答：原本從開始畫時，便決定五年內就要辦個展，這是第三年，我是個爆發力很強的人。可是辦了之後，我一直覺得自己很遜，因為我認為自己10年前就可以開個展了。
問：是指現在的生態嗎?
答：差不多，我跟自己比，還有跟梵谷比。可是當我賣出我的第二幅畫時，我就覺得我輸梵谷很多了，他是真正的藝術家，他充滿熱情。
問：這標準很嚴格。
答：所以是不是很假？就算哪一天我紅了，我還是準備開幕茶會穿短褲球鞋去，我就是要這樣，很像小孩子喔？我畫那張EVH 吶喊時，身上只剩120塊，我當時在猶豫要買菸還是麵包，後來我買了菸。
問：就是豁出去了….從早期到目前的創作，您在媒材、觀點上有什麼樣的轉變或差異嗎?
答:
當畫家之前...也就是我賣掉、送掉吉他的時候，我在想我要畫什麼，想了兩個。一個是畫一些童話和兒時的記憶風景，一個是畫人。後來又想，我要畫人，
因為我對人有興趣，但是又不想畫素人，所以我要畫一些名人或者是我喜歡的人。我不畫政客或我討厭的人，因此我對我畫的人會有感情，會想去知道他們更多，但
是純粹的畫像.….又很無聊、沒意思，所以我畫畫畫，風格就變成你所看到的這樣子了，全世界只有一個潘學觀。
問：這也是你獨特的地方。在畫一般人時，有遇過讓你比較深刻的狀況嗎?
答：
是指我出去外面工作時現場畫的嗎？我到假日就會到去華納新光三越那邊畫，這個部份就是賺錢的性質比較多，只是加了一點點自己的想法...但是自己的想法真
的不多，那真的是拔剌，必須要平衡。最早前幾次...我曾經很誇張變形，畫自己想要的 LIVE
CARICATURE，可是客人很難接受，我就算了。當然常會遇到很好的回應，畫客人喜歡的，對我來說還蠻容易的。但是跟妳說一個好笑的事情，因為這次籌
備個展的原因，所以我好久沒出去畫了，昨天我去畫的時候，第一張就被客人REJECT了，我覺得好酷，哈。他說:你畫得太老了。客人是很客氣啦，在華納那
邊的客人都蠻有水準的，去過國外的人多，看的多，自然會懂，也經常受誇獎。
問：需要幫他再畫一張嗎？
答：喔，不了，我收他一半的錢。把我的工作做完以後，他不喜歡了，我幹麻還要重畫？不需要。你覺得我煮的麵不好吃，可是你吃了，那我還要再煮一碗嗎？在我的同行裡，有人被改過五次，現場耶。要是我，我不會那樣做，因為我很沒耐性。我以前跟朋友說過，這也是誠實的問題，我很誠實地面對客人和自己....畫了，可是客人卻不誠實了，你希望我把你畫醜嗎？
問：
嗯，創作還是必須保有一絲本質才是。在您的一篇<美的冒泡>網誌文章中提到的：＂台灣有很多人買的起賓士、BMW，可是回到家裡，那種包滷味
紅白相間的塑膠袋和保麗龍碗卻堆的到處都是，這絕對不是美的表現。很多人都忽略了美在很多環節上是要內外協調的。＂可以談談你認為的美學養成觀點？
以及您對當今台灣創作環境看法。
答：我想大部分的人都是噁心醜陋的，關鍵在於從小的教育。我不會去說台灣環境好不好呀..怎樣呀..之類的無病呻吟，要好的話早就好了，要爛也早就爛了。我覺得顧好我自己，好好地去創作，比較實在一點。如果我的創作在以後能夠影響到一些人，這樣我就很滿足了，這也就是教育。扒糞對我來說是件很無聊的事，我也不會隨什麼去起舞。其實我也是兩面極端的人，我經常覺得自己好屌喔，也經常覺得自己好爛、好遜喔，這是種極端。
問：我想人都不只兩個面，極端會顯出人心對平衡的渴求。
答：我曾經遇過一個正妹讓我畫，我覺得最屌的是，她一坐下來就說「我要誇張的，非常誇張的、醜的。」我覺得很屌，覺得她非常有自信，而且是真的屌。她讓我印象深刻，有多少人面對自己的EGO時能這樣？
問：不論在音樂或繪畫的學習過程中，您所接觸的老師在圈內都算是名師，（編按：吉他－江建民老師；繪畫－李焜培老師）這對自己曾有什麼樣的影響嗎？或是有什麼想對老師講的話(笑)?
答：音樂的話，小江讓我對整個人生的觀念或是想法上體會了很多……在我網誌的觀念那篇有說到…至於想對老師講的話就是：「老師您多多保重！」(笑)
問：謝謝學觀接受非池中藝術網的採訪!
答：謝謝!
***
目前個展：
2009/3/31-5/25 潘學觀個展
華山創意園區 漱夏咖啡輕食館
台北市100中正區八德路一段1號
更多作品：
http://ruffpan.pixnet.net/album/set/1565621
2 April,2009 22:47
2009.0402.朱銘美術館
個展開幕忙完了。
前天，刻意到朱銘美術館，思考一下關於自己未來創作的一些東西。
朱銘好屌！
↓ 不過，我也滿懷雄心壯志。
30 March,2009 9:21
2009.0329 個展的開幕茶會完成
我不知道該哭還是該笑，這樣是某個馬子破處之後的感覺。
要感謝太多人，尤其像是很熟的朋友，我沒有好好招呼你們而內疚著。
你們會懂我，我相信。
25 March,2009 10:13
潘學觀 個展 2009/0331-0525【新聞稿】
如有相關媒體或朋友，請自行取用，感恩！﹝相簿裡相片請自行取用﹞
潘學觀 個展 THE ART OF PAN HSUEH KUAN
2009/0331-0525
personality portraits/caricature
台灣普普藝術的新生命 精心之作 邀您共賞
華山創意園區 漱夏咖啡輕食館
開幕茶會03/29﹝日﹞下午三點
敬邀媒體採訪
地址： 臺北市100中正區八德路1段1號
交通資訊：
1.公車：202、205、212、232、262、276、299、605至審計部站下車，步行約 3分鐘
2.車位：華山園區內有嘟嘟房收費停車場
3.捷運站名：忠孝新生站1號出口，步行約5分鐘
--
潘學觀，曾經是一個瘋狂電吉它手、一位音樂教室負責人、也是一位優秀的文字創作者。但現在，他要自豪的告訴所有人，他是一位專職畫家。
事情，是要去做的。理想，不是用說的。
潘學觀在幾年前忽然宣布要賣掉所有珍藏吉它，頂掉生意還不錯的音樂教室，專心畫畫。他所專攻的，是在台灣較少見的Caricature 名人個性肖像畫，以誇張變形的畫風，在真假虛實中穿梭，但無論畫像有多扭曲變形，人們永遠可以一眼看見畫中人物的靈魂。
他絕對有辦法把你的頭剖成兩半，再畫回去！畫筆和調色盤就像他理性的冷眼旁觀，把搖滾樂的柔情、奔放、叛逆溶入充滿個性與靈魂的肖像畫。潘學觀的畫風只能用刁鑽、行雲流水來形容。
除了專心純藝術的創作，潘學觀也考取了台北市街頭藝人執照，勇敢的邁向人群，讓他的藝術作品真正走入市井，融入生活。如果你在假日經過華納威秀和新光三越街頭，或許就可以看見反帶棒球帽的潘學觀正在為路人畫像。一樣的誇張變形的美式畫風，卻加入更多黑色幽默和潘式無厘頭，畫者和被畫者的對話，有時爆笑的相當令人噴飯，會讓人誤以為他們可能是很熟的朋友。不一定，他們上一分鐘或許還是陌生人。
這就是潘學觀的魅力，絕對有話題；他永遠以靈魂和人交心。
--
簡介：
潘學觀(Pan Hsueh Kuan-1966年12月1日-)出生並成長於臺北。
1985自復興商工美工科畢業。
1990年自海軍退伍後，潘學觀繼續從事美術工作並跨界音樂教學領域，同時參與多項演奏錄音、演出、製作，並出版臺灣地區第一本電吉他有聲教材《瘋狂電吉他》。
2002年，潘學觀出版了另一本音樂相關書籍《你還在彈鳥東西嗎？》。同年，馬雅音樂發行之吉他演奏專輯《吉他英雄傳2》，收錄了潘學觀的吉他演奏曲《UFO》。
2003年創辦0.3音樂教室並為負責人，同年接受臺灣東森新聞台《發燒人物》及其他雜誌專訪。
2005年，由上蠱互動文化及喜馬拉雅發行之搖滾音樂合輯《對的事》，潘學觀擔任共同製作人。同年並為張曉萍出版之繪本《遇見》撰寫推薦文。
2006年，潘學觀應音樂向上出版社之邀，為《樂玩樂酷-就是搖滾》撰寫推薦文。同年並開始從事名人肖像畫(Personality Portraits/Caricature)創作，並於2006年春天吶喊展出。
2008年，獲得國際漫畫紅人獎「肖像漫畫組」優秀獎。
同年，潘學觀和好友成立了台灣第一個最專業的「肖像漫畫‧似顏繪」討論區和組織團隊：TAIWAN CARICATURE NETWORK，簡稱「 TCN 」。
肖像漫畫‧似顏繪討論區
http://caricature.999luntan.org/forum.htm
著作
《瘋狂電吉他》，臺灣：麥書，1999。
《你還在彈鳥東西嗎？》，臺灣：麥書，2002。
潘學觀部落格 http://ruffpan.pixnet.net/blog
潘學觀的官方網站 http://www.panricature.idv.tw/
電子信箱：ruffpan@gmail.com
新聞聯絡人：
電話：
21 March,2009 23:27
2009.0321. 簡單話
我只不過是在做一些我死後能夠留下來的東西而已。
15 March,2009 23:59
10 March,2009 9:04
EVH
watercolor on paper
78cm*55cm
10 March,2009 1:50
2009.0310
傍晚，把我的COPIC E59 全加滿墨水。喔喔喔。
10 March,2009 0:49
8 March,2009 23:17
2009.0308
幹！台北。陰冷潮濕，這是他媽的什麼春夏秋冬？我的腳痛死了，沒辦法好睡。
我討厭跟沒有辦法做決策的人做事！所以，聽好了，我不接任何案子，還要給誰看過又看過......之類的。
老爺我畫我想畫的，做我想做的。我是這樣才搞藝術的！
不然，我去學商或從政就好了。
1 March,2009 12:05
2009.0301 簡單話
村上春樹說他永遠站在雞蛋那邊。
我？我是站在懶蛋那邊！
28 February,2009 10:50
27 February,2009 9:25
2009.0227 EVH
該死！一早起來看美麗的BLOG，聽到這首，今天心情肯定好不起來。
EVH，我這個老屁股年代的記憶。
我的菸應該嗑的跟EVH有拼。
雖然，不知道他這首在彈什麼鬼，不過，卻是非常有那種打到我的力量。
另，
RE 美麗：我昨晚畫完EVH了，今早聽到這首，那種感覺真是......。
相機不在身上，小白出國拿去用，等她回來我再拍給你看。
RE小劉：買一顆這個AMP吧！哈哈。
25 February,2009 23:31
2009.0225 簡單話
有癢就要抓，抓癢是一件很爽的事！
24 February,2009 9:57
20090224
美麗上上週回台，辛苦了幾年終於博士。
美麗和小戴、我，三人快幹完一瓶ABSINTH。很爽！
週五和阿傑，還有阿傑老婆去了米豆老師家作客。
米豆老婆一手好菜，弄的豬排超好吃，簡直可以開店。
這種小聚會太讚！
昨晚胃又痛。
加上畫圖，睡眠不多。
身體真的不好！
19 February,2009 9:39
18 February,2009 21:21
2009.0218
我並沒有三頭六臂，經常很累、火爆、腳痛......。
到處充滿著噪音！
連氣象都會騙人。
裱畫要花好多錢，幹！
我很努力嗎？噢，表面上有，實際上並沒有。
18 February,2009 0:05
15 February,2009 19:35
2009.0215 簡單話
‧活著就是為了求一個好死。
‧別人稱讚我的話，聽一聽就好。
‧多畫、多思考，少說話。
‧從調色盤就開始定生死。
10 February,2009 15:06
2009.0210
我很好，沒發生什麼事，只是好幾天沒寫BLOG而已。
我必須比別人更努力！加倍的。
最近在練功，貪婪的吸取養分。
如果，你坐下來了，就讓我畫你。
我畫我想畫的。拜託！這是CARICATURE。
30 January,2009 22:24
30 January,2009 22:05
2009.0130 昨天的台北新光三越
昨天用新玩具試畫現場。然後跟阿傑一起擺。
但是我的紙張還沒確定。因為想用新的紙張...美術社過年放假沒開。
所以，畫得有點吃力。
25 January,2009 11:51
AMAZING
這麼多年來，我已經很少聽到有吉他會讓我感動的人或聲音了。
這韓國小孩很優，倒不是他的技巧有多好加多好。
而是我很驚訝他的體內已經有搖滾的能量在流動著。
以下歌曲依序是：
BON JOVI--LIVLIN ON A PRAYER
PINK FLOYD--GOOD BYE BLUE SKY
EXTREME--MORE THAN WORDS
25 January,2009 2:29
說再見
80年代末還是90年代，詳細和正確的時間我不太記得了，那個時候會有一群學生或是朋友窩在我的小房間裡聊音樂夢想、喝茫、彈吉他，總之，就是像玩團人那種事。如果我還沒腦殘，殘留一點畫面和印象，就是美麗幫我裝了BBS、百璋幫我修電腦、芸佩敎我文學、杜妹的卡爾維諾、小雷在一群人面前秀出她的丁字褲、范君豪從電話裡傳來他拿了全國熱音賽的最佳吉他手、JASON帶了腳架來拍照、誰誰誰又搞了哪個馬子懷孕了，不知道該怎麼辦……的那些鳥事。對於我來說，那時候的人事地物都和音樂有關，包括呼麻？？？我的房間好像心靈成長室，或是避難所。其實大家都對未來有些茫然，包括我。
剛剛，百璋從MSN傳來這首他寫的歌給我聽，歌詞就是寫那些時候，在我的房間瞎混攪和之類的回憶和想法，這當然不是拔臘歌，我聽了之後覺得很酷。特此記之。
如果您也曾經擁有類似的經驗或是美好的回憶，請好好欣賞聆聽這首歌。不過，我性派對的夢想一直還沒達成，而且希望越來越渺茫了，媽的。
說再見 by小護士樂團 詞曲 翁百璋
昏暗的燈光灑著煙味 單人房的那天
瘋狂的綺想 瀰漫身邊
天空的顏色不曾改變 像離去的那天
泛黃的過去 在我眼前
如果選在回憶中老去 那得學會欺騙著自己
要準備多少的勇氣才能面對這城市陌生的表情
別在黎明時嘆息 那不是日出的聲音
如果我停留在這裡 就甚麼都不屬於你
我不想 說再見 但是生命總是往前飛
熟悉的那張臉 海的那一邊是春天
別留在我身邊 我總要學會面對著你 說再見
貪玩的孤子從不會累 看到風箏 不停的追
透支著青春 忘了還有明天
也許時間可以就此停歇 就不會再有傷悲
也不再需要 華色的黑色誓言
那些青春的記憶已逝去 難道真得欺騙自己
要準備多少的勇氣才能面對那自己陌生的表情
別在醒來時哭泣 也別帶著淚痕離去
答案會來找你 當我們不再害怕失去
24 January,2009 19:25
prismacolor art stix 練習作品
我承認，把這些不成熟的作品貼上來是非常好笑的。因為，這些都是練習和試驗，大部分的作品是幼稚的，像是剛買一把新吉他的小鬼。對我來說，這需要蠻大的勇氣，至少，我這麼做了，這是我的BLOG，跟大家分享，不是嗎？
我用了新買的prismacolor art stix 色鉛筆條，是的，我需要在最短的時間內適應和習慣它，到可以上手，在之後的現場使用。在線條和輪廓的部份，我大部分臨摹了BLUHM、KAGE、GARDNER......等人的一些外輪廓，我用了COPIC 100 黑色勾邊，全程都不打鉛筆稿。不用考慮這麼多細部的結構和透視問題，主要的是我只要把輪廓打出來，練習、試驗顏色的部份就好了。
這是我的第一張和第二張，整個瞎到不行，是不是很好笑呀？我完全對這個新玩具沒概念：
甚至失敗了很多張類似前兩張這樣的東西，像是以下這些。我練習了不同的疊色在各地方，有很多是畫了以後才知道錯誤的，不能那樣用，厚的和薄的都有，你可以發現有些五官的顏色是很突兀的，那也許是我在做某個顏色的疊色和混色試驗。有些地方我就省略不上色了﹝類似有一張的頭髮﹞，因為我知道結果會是什麼樣子。它們也許不夠乾淨俐落，甚是愚蠢的：
下面這幾張的就比較有點樣子，好多了，某些地方的筆觸有點粗造，不過沒關係，那是非常快速的，現場的時候我會畫得更精緻。最後一張，我勾邊用了COPIC E59：
24 January,2009 1:09
20090124 簡單話
藝術就跟音樂和體育一樣，都需要練習和實踐。
24 January,2009 1:02
prismacolor art stix
我的新玩具，很屌！
Sean Gardner 和 joe bluhm、Kage......等許多世界上一線的就是用這個上色。
台灣目前應該只有我有。下次出去畫我就會帶這個試了。
這幾天都在練這個。
23 January,2009 0:19
2009.0120
我希望我的LIVE CARICATURE比之前更好，在臉部的層次可以更豐富，畫面整體感更精緻，也希望整幅畫看起來更有價值感。這些，都是可以讓自己進步的空間，因此，我修改了部份畫材，也因為這樣，這幾天就是不斷的試驗、練習、失敗，又試驗、練習、失敗……。失敗率超過百分之九十，明天就是週五了，還不確定會不會去畫。連續好幾天看著自己不滿意的畫，捫心自問：「啊……？這樣值600嗎？可以嗎？」這種錯挫折感是相當強烈的。
好，我要來繼續畫圖了。
19 January,2009 19:14
19 January,2009 2:04
2009.0119
我必須保持熱情！
在 LIVE CARICATURE 的想法、技術、器材、裝備上不斷的鞭策自己進步。
15 January,2009 20:18
2009.0115
趁著天冷的這週整理了出去畫畫的裝備，展板、相片、新麥克筆......等等。
研究一些COPIC麥克筆的種種，一些之前COPIC使用上的問題，現在幾乎都可以解決了。
目前唯一的就是COPIC麥克筆不能「擦拭」的問題。
喔喔喔，我已經快要像COPIC麥克筆的達人了。
但還不是，還不能夠算是達人。
因為，下午算一算，我的COPIC才100多支。
連顏色的整套都還不夠齊全、了解。
就在想，日本真正的COPIC達人，搞不好都有好幾套，那不就是以「幾千支」算的？
我的媽！
另外，想到一個就是：
以後老外，或是NCN 稱呼我就是「MARKERS MASTER」。
這樣的話，其實挺好笑的，我覺得。
13 January,2009 10:58
速寫兩張
學生來家裡學畫，我在旁邊無聊，就用COPIC麥克筆在影印紙上畫了幾張。
在畫的時候，我心裡想的是：不要畫成那種太傳統式的速寫，也不要畫成太卡通漫畫感。
就變成這樣了。
12 January,2009 16:13
20090112
下午睡午覺，被鄰居的釘子和電鑽的聲音吵得很不爽。
鄰居，新搬來的。
一個家有沒有水準，看他們的牆上有多少釘子就可以知道。
媽的！這樣害我很想到國外發展。
很久很久沒有笑話了。
我是很有水準的，笑話也是。
我想這樣。
要是你來我家看到有釘子，很多......。
那就都不是我釘的。
是以前留下來的。
這一篇感覺很像寓言。
什麼鬼！
11 January,2009 11:16
2009.0111
小戴送我的啤酒，一直放在冰箱裡，到昨晚才開來喝。
昨晚很興奮。
阿幹幫我買的這瓶比較特別的ABSINTH，美麗回台要好好喝一下。
9 January,2009 22:08
2009.0109
超冷！冷爆了！對我來說，這已經是活受罪了。
因此，這幾天老爺我要在房間裡避寒，不會出去畫。
我的房間是溫暖的，喔喔喔。
再來一張，今天畫的ncn會員：subwaysurfer605。
8 January,2009 13:02
2009.0108.
很久沒有寫文字了，在「想寫」和「不想寫」的矛盾之中。
前幾天，看了3D動畫電影「雷霆戰狗」。PIXAR在畫面的處理技術上依舊是沒話說，但是，對這種千遍一律「迪士尼式」的故事老梗已經覺得沒什麼意思，跟「THE CARS」和「玩具總動員」類似的故事結構，一開始是一個大家都知道的英雄，接著發現自己原來只是跟大多數的人一樣平凡；在故事裡，還會有一個伴隨著戲裡主角的「良心」，這個「良心」通常是個丑角，再來，展開一連串的冒險或任務，最後一定會有個皆大歡喜的結局。
早上，去看了「安迪沃荷」展。對於「安迪沃荷」，我是充滿矛盾情緒的。老實說，自己並不喜歡「安迪沃荷」，但倒是很佩服他有辦法讓自己成名的那種能耐。對梵谷來說，這是不公平的。對無知世界，「安迪沃荷」是個諷刺。
今年，我要畫更多的畫，更努力的創作。
還是一樣會做夢，很複雜的那種。胃也不太好。
對斷斷續續的電鑽聲恨之入骨！為什麼我們的環境幹他媽的這麼糟糕？噪音不斷。
7 January,2009 2:57
暴力阿傑
八開‧COPIC麥克筆。
阿傑的眼鏡本來就沒有鏡片。哈哈。
